Este post va especialmente dedicado a todos nuestros amigos españoles que, consciente o inconscientemente, confunden todos los pasteles de nata que pasan por su paladar con el pastel de Belém. Después de leer este post, te va a quedar súper claro cuál es cada uno. Y si no, no me lo digas…
Este post es una lista de los «false friends» entre el español y el portugués más divertidos y/o curiosos que me he encontrado hasta ahora. Si vas a visitar Portugal, te recomiendo que eches un ojo y te los aprendas para no meter la pata… Si no vas, échate unas risas.
Salvo que seas de Vodafone y estés disfrutando de su eliminación del roaming en Europa y USA, tener internet en Portugal con tu smartphone puede salir muy caro. Los planes de las compañías suelen incluir una «tarifa especial» de roaming…