Alojamiento en Terceira (Azores): mejores zonas donde dormir y mejores hoteles

¿Estás planificando tu viaje a Terceira, la tercera isla más grande (y la segunda más poblada) de las Azores pero no tienes ni idea de dónde dormir?

En este artículo te contamos cuáles son las mejores zonas para dormir en Terceira, las ventajas y desventajas de cada una de las zonas, los alojamientos en los que nos hemos quedado en RandomTrip en nuestras diferentes visitas a la isla y recomendaciones de varios alojamientos en cada una de las zonas. Además, te recomendamos si es mejor hacer base en una zona específica de la isla o dividir la estancia en zonas distintas, según el tiempo que vayas, basado en nuestra propia experiencia ya que lo hicimos de ambas formas en viajes distintos.

No te pierdas nada en la isla con nuestra guía completa de Terceira

Mejores zonas donde alojarse en Terceira

Terceira es la tercera isla más grande de las Azores, aunque bastante más turística y desarrollada que la segunda (Pico). Como indicamos en nuestra guía completa de Terceira, consideramos que el tiempo ideal para visitar la isla es de entre 5 y 7 días.

Hemos dividido la isla en tres zonas, que puedes ver a continuación en el mapa, y debajo de indicamos las ventajas y desventajas de dormir en cada zona. Como, en general, desde casi cualquier punto de la isla estarás máximo a 30 minutos de la mayoría de lugares, puedes elegir una única base o dividir tu estancia sin ningún tipo de problema

En RandomTrip hemos estado en Terceira dos veces: la primera dividimos nuestra estancia en 2 bases (unos días en la capital, Angra do Heroísmo, y unos días en Porto Judeu, también en el sur), y en la segunda nos quedamos únicamente en un alojamiento durante toda la estancia (Quinta do Martelo, en São Mateus, también en el sur).

Ninguna opción es mejor ni peor, y depende un poco de tus gustos, presupuesto, de cuántos días tienes en la isla, de si vas a alquilar coche o no, si no te importa conducir por la noche para ir a cenar, etc.

Aquí tienes las ventajas y desventajas de cada zona:

• Angra do Heroísmo:
  • Principal ciudad y capital de la isla
  • Donde hay más oferta de alojamiento y restaurantes
  • Restaurantes más caros, más llenos (especialmente en época alta) y más turísticos (menos calidad)
  • Alojamientos más caros
  • Puede ser un problema aparcar
  • Si no alquilas coche, es el lugar donde es más fácil contratar tours.
• Otros lugares en el sur de Terceira (São Mateus, Feteira, Porto Judeu…):
  • Pueblos o ciudades más pequeñas y manejables
  • Buena oferta de alojamientos y restaurantes
  • Restaurantes menos turísticos y con mejores precios
  • Alojamientos menos caros
  • Fácil aparcar
• Norte de Terceira (Praia da Vitória, Lajes, Biscoitos…):
  • Praia da Vitória es la segunda ciudad principal de la isla, aunque menos bulliciosa que Angra. El resto de lugares son más bien pequeños pueblos muy tranquilos.
  • Buena oferta de alojamientos y restaurantes
  • Restaurantes con mejor calidad, aunque algunos también son turísticos
  • Alojamientos menos caros
  • Fácil aparcar

Si optas por alojarte fuera de Angra do Heroísmo, te recomendamos echar un ojo a los alojamientos de la asociación de turismo rural Casas Açorianas. Durante nuestro viaje a las Azores de 2025, colaboramos con la asociación con el objetivo de conocer algunos de sus alojamientos asociados de turismo rural, que incluimos abajo con fotos de nuestra experiencia. Además, puedes ver los stories que hicimos esos días en Terceira donde salen los alojamientos en este enlace.

Mejores alojamientos y hoteles en Terceira

Dónde dormir en Angra do Heroísmo

Angra do Heroísmo es probablemente la opción preferida para la mayoría de gente que visita Terceira, debido sobre todo a su oferta gastronómica y de alojamientos y a que en Terceira todo está cerca. Es también el lugar ideal para alojarte si no alquilas coche, ya que la mayoría de tours compartidos salen desde allí, aunque en nuestra opinión para conocer bien Terceira lo ideal es alquilar un coche

Sin embargo, tiene también varias desventajas: hemos notado un aumento bastante elevado de los precios de los alojamientos en los últimos años, aparcar puede ser complicado (si te quedas en Angra do Heroísmo, recomendamos buscar un alojamiento que incluya parking o que tenga cerca una zona de aparcamiento gratuita), los restaurantes se llenan y hay que reservar a veces con varios días de antelación, y los precios de los restaurantes han aumentado también disminuyendo además la calidad y/o la cantidad.

A continuación te dejamos una lista de alojamientos que tenemos anotados en Angra para nuestras próximas visitas a Terceira:

My Angra Charming House (desde 50€/noche): de las opciones más económicas en el centro de Angra, este hostel ofrece habitaciones con baño privado o compartido y camas en dormitorio. No te dejes engañar por el nombre, realmente no parece un hostel de lo bonito que es.

Casa Flor d’Sal (desde 55€/noche): un apartamento con una cama doble (y un sofá cama) para hasta tres personas, con terraza, en el centro de Angra

Hotel do Caracol (desde 75€/noche): habitaciones dobles y cómodas con baño privado en un hotel con piscina y vistas al océano Atlántico. Está a 15 minutos andando del centro histórico de Angra, incluye desayuno y tiene parking interior incluido.

Lost in Terceira (desde 60€/noche): Aunque no esté en el centro de Angra (está a 5 min en coche), es ideal si lo que buscas es una casa de dos dormitorios, cómoda, bien equipada, con un pequeño jardín y atención de 10 (todo el mundo valora la atención de Adília y João).

Terceira Mar Hotel (desde 89€/noche): hotel de 4 estrellas con piscina infinita de agua salada, piscina cubierta, baño turco y servicio de masaje. Ideal para despertar no sólo con vistas al mar sino también con un delicioso desayuno buffet con productos regionales.

The Shipyard (desde 95€/noche): estudios y apartamentos con vistas al mar en un hotel muy reciente, a 8 minutos caminando de Prainha.

Torel Terra Brava (desde 112€/noche): si quieres algo más lujoso, tienes este hotel de 5 estrellas con piscina interior y exterior, sauna, baño turco y 46 habitaciones bellísimas y cómodas en pleno centro histórico de la ciudad

Puedes ver más alojamientos en Angra do Heroísmo aquí:

Dónde dormir en el sur de Terceira: São Mateus, Feteira, Porto Judeu…

Los demás lugares en el sur de Terceira son una opción ideal para alojarte, dado que igualmente están bien ubicados (en Terceira todo está cerca, normalmente a un máximo de 30 minutos en coche), cuenta con varias opciones para cenar por la noche (o se puede conducir unos minutos hasta Angra donde hay más oferta) y es posible encontrar alojamientos especiales y/o con vistas al mar a buenos precios.

Fue precisamente en uno de estos alojamientos especiales al sur de la isla, muy cerquita de la capital (a 5 km de Angra do Heroísmo, 10 minutos en coche) que nos quedamos en nuestro último viaje a la isla. Alojarse en Quinta do Martelo (desde 85€/noche), asociado de Casas Açorianas, es un viaje en si mismo, un viaje en el tiempo.

La finca nos traslada a la vida rural de antaño con autenticidad y atención a los detalles. Su nombre procede de una aldaba del siglo XVIII que aún adorna la puerta principal de la finca y llevan lo de viajar en el tiempo tan en serio que mantienen la tienda, la alfarería, la bodega, la carpintería, etc., tal como eran. El guía del viaje es su dueño, Gilberto, que te contará curiosidades con todo lujo de detalles que te harán dudar de si sigues en el siglo XXI. Puedes ver nuestra experiencia en Quinta do Martelo en los videos que publicamos en stories de nuestro Instagram

El eslogan de Quinta do Martelo, Tradición y Naturaleza, resume bastante bien la prioridad de Gilberto Vieira, pionero en el Turismo Rural en Portugal, dueño de la finca y actual presidente de la asociación de turismo rural Casas Açorianas: «Aqui não fazemos decoração- só de coração- aqui fazemos recomposição» («aquí no hacemos decoración, hacemos recomposición»). Además, el principio de la finca es que todas las actividades sean ecológicas y sostenibles, procurando vivir lo máximo posible en equilibrio con la naturaleza.

Y es que entrar en cada una de las unidades de alojamiento de Quinta do Martelo es sumergirte en un mundo etnográfico de accesorios cotidianos de antaño y liturgia católica que nos transportan a la casa de una familia terceirense de hace más de medio siglo. Desde los interruptores de la casa a las fotografías de familia, los cubiertos tallados a mano a la cerámica cuidada y personalizada, hecha a mano localmente, todo está pensado al detalle. Los desayunos, hechos con productos locales, son abundantes y deliciosos.

Además de las unidades de alojamiento y de las zonas de la finca que nos hacen viajar en el tiempo, la finca cuenta con piscina y un delicioso (y famoso) restaurante, conocido como uno de los mejores de la isla donde disfrutar de una experiencia auténtica y probar una de las mejores alcatras de la isla, el plato típico terceirense. El restaurante está abierto a todo el mundo, no sólo a huéspedes y es muy recomendable.

El restaurante tradicional «Quinta do Martelo» presume de auténtica gastronomía terceirense y no solo ofrece una de las mejores Alcatras sino también otros platos típicos como la «Galinha na Telha no Alambique» (gallina entre tejas en el alambique), o una sopa de verduras (del huerto de la finca) deliciosa. También aquí todo está cuidadosamente preparado para hacernos sentir en la vida terceirense de antaño, desde la entrada por la mercearia (la tienda), los muebles originales restaurados y hasta la vajilla. Además de la comida exquisita y abundante, la atención es impecable, el personal es muy amable.

Si vais en grupo y avisáis con antelación, antes de cenar podéis hacer una interesante degustación en la «Mercearia» (la tienda de la finca), con la explicación detallada de Gilberto. En esta degustación probarás varios tipos de quesos, platillos típicos y productos locales como las aceitunas de Porto Martins (las únicas aceitunas producidas en las Azores son de Terceira), altramuces salados directamente en el mar, favas com molho de unha y hasta patatas con pimenta da terra, una salsa buenísima muy azoriana.

En el primer viaje a la isla, en Randomtrip dividimos nuestra estancia entre Angra do Heroísmo y Porto Judeu, en uno de los alojamientos de la zona con piscina con vistas a los islotes de las Cabras. El alojamiento en el que nos quedamos ya no existe y actualmente es una casa particular pero hay varios alojamientos al lado con piscina y/o la misma vista.

Alojamientos que recomendamos en el sur de Terceira (con vistas a los islotes de las Cabras):

Casinha de Muda da Feteira (desde 52€/noche, Feteira): casa con un dormitorio y hamaca frente al mar, con vistas al islote de las Cabras

AlLuar Lodge (desde 60€/noche, Porto Judeu): Bungalows con piscina justo al lado del Miradouro da Cruz do Canário, en frente al mar con el islote de las Cabras de frente. El alojamiento donde inicialmente nos íbamos a quedar en el cumpleaños de Inês (pero finalmente nos fuimos de viaje a la vecina isla de Pico)

Farol Guest House (desde 70€/noche, São Mateus): muy cerca de la piscina natural Negrito (y del restaurante Beira Mar), este alojamiento con vistas cuenta con habitaciones dobles modernas, algunas con balcón y vistas al mar.

Apartamento bela Vista Ilha Terceira (desde 72€/noche, Feteira): un apartamento con balcón con vistas al mar y al islote que aloja hasta 5 personas.

Casa Doce Mar (desde 80€/noche, Feteira): una casa que aloja hasta 6 personas. Cuenta con 2 habitaciones, cada habitación con una cama doble y otra individual.

Canário do Mar (desde 115€/noche, Porto Judeu): otra opción al lado del Miradouro da Cruz do Canário, esta casa con un dormitorio y sofá-cama frente al mar. Cuenta con servicio de alquiler de bicicletas.

Puedes ver más alojamientos en el sur de Terceira aquí:

Dónde dormir en el norte de Terceira: Praia da Vitória, Lajes, Biscoitos…

En el norte de Terceira también existen varias opciones para alojarte: Praia da Vitória es el segundo núcleo urbano de la isla, bastante más tranquilo que Angra do Heroísmo pero con una buena oferta de restaurantes para cenar. También tienes Lajes (al lado del aeropuerto) y Biscoitos (con sus famosas e increíbles piscinas naturales y sus viñedos), además de otras pequeñas poblaciones que van salpicando la costa norte.

En RandomTrip no hemos llegado a alojarnos en esta zona, pero te dejamos una lista de alojamientos que tenemos apuntados para próximas visitas a la isla:

The Music House (Lajes, desde 54€/noche): apartamento con una habitación, terraza, jardín e impresionantes vistas al mar

Casa da Salga (Biscoitos, desde 67€/noche): una casa increíble con dos dormitorios, dos baños, barbacoa y otra casa más pequeña si sois menos, de apenas un dormitorio. Lo mejor: las vistas al mar y que queda a 8 minutos caminando de las piscinas naturales de Biscoitos.

Alojamento Ponta Negra (Biscoitos, desde 70€/noche): cómodos apartamentos a 15 minutos caminando de las piscinas naturales de Biscoitos

Hostel da Palmeira (Praia da Vitória, desde 80€/noche): quienes aquí se alojan dicen que más que un hostel, parece un hotel. Este alojamiento impecable cuenta con habitaciones dobles (algunas con terraza) y camas en litera para quienes buscan una opción más económica

Hotel Varandas do Atlântico (Praia da Vitória, desde 90€/noche): habitaciones dobles con escritorio y baño privado, frente a la playa, en en hotel de 3 estrellas

Quinta Rico (Quatro Ribeiras, desde 100€/noche): casa con 5 habitaciones, piscina y vistas al mar, aloja hasta 10 personas.

Photography House by PontaNegraAzores (Altares, desde 103€/noche): bellísima y reciente casa de un dormitorio con vistas increíbles

Atlântida Mar Hotel (Praia da Vitória, desde 111€/noche): habitaciones amplias y cómodas en hotel de 4 estrellas con piscina exterior, sauna, hidromasaje y gimnasio, además de acceso directo al paseo marítimo de Praia.

Quinta dos Reis (Biscoitos, desde 125€/noche): casa excelente con dos dormitorios con jardín, barbacoa y parking privado

Caparica Azores Ecolodge (Biscoitos, desde 130€/noche): Seis cabañas en el medio de la naturaleza donde desconectar de todo. Desde algunas podremos contemplar el cielo y desde otras incluso el mar. Si sois varios, hay una casa con jardín y dos habitaciones. De los alojamientos más especiales de la isla.

Casas do Morgadio (Biscoitos, desde 145€/noche): villa con un dormitorio entre viñedos con piscina

Puedes ver más alojamientos en el norte de Terceira aquí:

Recuerda que todos los precios mencionados en este post son orientativos y pueden cambiar según el tipo de habitación y la temporada de cada alojamiento

Disclaimer: Casas Açorianas-Associação de Turismo em Espaço Rural nos invitó a probar algunos de los alojamientos asociados en Terceira mencionados en esta guía pero todas las opiniones e informaciones expresadas en este post son nuestras.

---

Esperemos que este post basado en nuestras propias experiencias de los dos viajes que hicimos a Terceira te ayude a decidir en qué zona y qué alojamiento elegir en la isla. El lugar donde regresamos después de cada aventura y donde nos despertamos para empezar un nuevo día de viaje influye (en mayor o menor medida dependiendo de la importancia que le des y el presupuesto que tengas para dedicar a esta parte) a hacerlo más especial así que esperamos haberte ayudado a tener las ideas más claras y… ¡Buena estancia, Randomtripper!